未暗示新一輪振興措施
〔編譯劉千郁／綜合外電報導〕美國聯準會週三對美國經濟表示悲觀，並調降今年成長預期，表示將按原定計畫於月底完成六千億美元債券買回計畫，但沒有暗示新一輪振興措施的可能性；聯準會主席柏南克的談話刺激美元走強、全球主要股市下挫。
在歷經兩天的會議後，柏南克重申維持超過兩年的近零利率政策，並指經濟成長比先前預期的緩慢，至少要再兩到三次會議後才會升息，他說：「經濟成長腳步和緩，即使在下半年經濟成長動能恢復，目前高達九．一％的失業率仍很難改善。」今年美國經濟成長預估降為二．七到二．九％之間，明年成長率在三．三到三．七％之間，都低於今年四月預估值，今年第一季經濟成長一．八％，預估本季成長率也好不了多少。
影響經濟放緩的短期因素包括：商品價格高漲與日本強震造成的供應鏈中斷；長期因素包括：房價下跌與金融市場不振，柏南克說：「部分經濟挑戰比我們之前想的還強大、時間還要長，我們不能明確解讀經濟放緩的原因。」官員也捨棄「通膨和緩」的措辭，指出近來「通膨走強」，聯準會拋棄先前通膨過低的說法，顯然不是要放鬆貨幣政策。
分析師指出，市場原本預期聯準會傳達正面訊息的希望落空，柏南克承認經濟放緩不完全是暫時因素造成，長期因素影響時間可能延後到明年。柏南克不排除在必要時刻擴大債券買回與維持低利率等政策工具，他說：「政策工具有其成本，但我們準備在條件允許的情況下採取進一步措施。」分析人士指出，雖然聯準會沒有暗示QE3的可能，但仍保留選擇餘地。
全站熱搜
留言列表