財經王

〔自由時報記者楊久瑩／台北報導〕「圓山財務黑洞，每年正以近兩億元的速度迅速擴大！」圓山大飯店新舊董座李建榮及黃大洲昨密會，黃大洲親自傳授武功秘笈給李建榮，要李建榮拯救圓山財務，並一五一十告知圓山財務吃緊的現況及內部管理問題；除再度表達未能續任「不被尊重」的不滿，也婉拒新董事會給他的二十多萬元「慰酬金」。

〔自由時報記者林毅璋／台北報導〕台塑昨天凌晨再度發生火災，經濟部官員說，台塑集團內部不只單一環節出紕漏，而是包括工安檢查、人事制度、管理維修與內部稽核等的「全面性系統問題」。經濟部官員認為，這種「系統性」的問題，不是個別的，無法像外科手術一樣，把有問題的部分割掉就好，需要就三千公里長的管線進行整體性的仔細檢查與改善，徹底調整體質。

總統馬英九（前右）31日在台北劍潭青年活動中心，出席 100年「青年政策論壇」全國會議，與青年學子擊掌互相加油。中央社記者施宗暉攝 100年7月31日

台塑六輕工安事故頻傳，總統馬英九今天致電行政院長吳敦義，要求行政院切實監督並提出因應方案，吳敦義下午召開經濟部、勞委會、環保署等進行跨部會會議，邀請中油參加。

（中央社記者唐筱恬台北31日電）何姓男子在民國98年以新台幣1030萬元買下台北市文山區1間房屋，但數月後發現房屋牆壁滲水，提告要求賣方賠償。台北地方法院日前審理，判決賣方應賠償26萬多元。

下午最新消息，中油宣布，本週汽柴油價格不予調整。

新頭殼newtalk 2011.07.31 楊宗興/綜合報導

（中央社台北31日電）受到美債協商陷入僵局，加上原油需求降低導致庫存意外增加，中油公司今天宣布，明天凌晨零時起，各式汽、柴油價格不調漲。

（中央社記者許秩維台北31日電）行政院長吳敦義今天表示，下午將針對台塑六輕火災召開跨部會會議；同時也會邀請中油參加，希望中油提供工安管理的經驗給台塑，建立企業互助。

台塑企業六輕火災頻傳，馬英九總統要求行政院必須切實監督並提出因應方案。行政院院長吳敦義在今天(31日)下午，將邀集包括經濟部、勞委會等跨部會協商；另外，由於台塑高層已向中油請求協助，因此中油也會參加會議，希望「集思廣益」，提供台塑解決問題的相關方案。